Erste Variante | Первый вариант | First variant
- Google- bzw. Yandex-Translator aufrufen: https://translate.google.de/ or https://translate.yandex.com/.
- Sprachen auswählen: links die Sprache der Webseite, rechts die Sprache, in die übersetzt werden soll.
- URL der zu übersetzenden Webseite in das linke Fenster kopieren.
- URL der Übersetzung wird rechts angezeigt - anklicken. (Akzeptieren Sie die Cookie-Anweisung oder lehnen Sie sie ab, es funktioniert. Aber das Banner verschwindet nicht, ignorieren Sie es.)
- Die Übersetzungen beider Übersetzer sind in der Regel gut genug, um den Inhalt zu verstehen.
- Позвоните в Google или Яндекс Переводчик: https://translate.google.de/ или https://translate.yandex.com/.
- Выберите языки: слева язык сайта, справа язык (для этого сайта "немецкий"), на который вы хотите перевести.
- Скопируйте URL-адрес веб-страницы для перевода в левое окно.
- URL перевода отображается справа - клик! (Примите оператор cookie или отклоните его, он работает, но баннер не исчезает, игнорируйте его.)
- Переводы обоих переводчиков обычно достаточно хороши, чтобы понять содержание.
- Go to Google- or Yandex-Translator: https://translate.google.de/ or https://translate.yandex.com/.
- Select languages: on the left the language of the website (for this site "german"), on the right your language.
- Copy the URL of the web page to be translated into the left window.
- URL of the translation is displayed on the right - click! (Accept the cookie statement or decline it, it works. But the banner does not go away, ignore it.)
- The translations of both translators are usually good enough to understand the content.
Zweite Variante | Второй вариант | Second variant
Dritte Variante | Третий вариант | Third variant
